Un sous-marin japonais heurte un navire marchand au large de Shikoku ; 3 blessés

Tokyo – Un sous-marin de la Force d’autodéfense maritime japonaise est entré en collision lundi avec un navire de commerce au large de l’île principale occidentale de Shikoku, mais aucun dommage majeur n’a été signalé, ont déclaré les responsables gouvernementaux.
Le Souryu, long de 84 mètres, a éraflé la coque du navire alors qu’il venait à l’immersion périscopique, a déclaré le ministère de la défense, ajoutant que trois membres de l’équipage du sous-marin ont été légèrement blessés.

Le porte-parole du gouvernement, Katsunobu Kato, a déclaré lors d’une conférence de presse qu’un navire, supposé impliqué dans la collision et contacté par les garde-côtes japonais, a indiqué qu’aucun impact n’avait été ressenti et qu’il ne semblait pas avoir subi de dommages. Le navire pourrait être l’Ocean Artemis, un vraquier battant pavillon de Hong Kong

La collision s’est produite vers 10h58 au large du cap Ashizuri, dans la préfecture de Kochi. Le ministère a déclaré qu’un mât radio et d’autres parties supérieures ont été légèrement endommagés mais que le sous-marin a pu continuer à naviguer.

Le ministre de la défense, Nobuo Kishi, a déclaré que le sous-marin, qui était en  entraînement, a vu le navire de commerce au  périscope lors de la venue à l’immersion périscopique mais n’a pas pu l’éviter à temps.
L’équipement de communication du sous-marin a été endommagé lors de l’accident, ce qui a entraîné un retard de plusieurs heures dans l’envoi du compte rendu. L’équipage a finalement pu le faire par téléphone portable vers 14h20.

Cette photo, prise depuis un hélicoptère Mainichi Shimbun le 9 février 2021, montre le sous-marin japonais Souryu de la Force d’autodéfense maritime en surface au large du port de Kochi, sur l’île principale occidentale de Shikoku. L’un des safrans de la barre de plongée avant du sous-marin, est vu plié. (Mainichi/Tadashi Kako)

Le ministre a  été informé de l’incident vers 14h50 alors qu’il assistait à une séance de la commission à la Chambre des représentants.  Il a déclaré qu’il avait été chargé par le Premier ministre Yoshihide Suga de confirmer la sécurité du navire commercial et de fournir une assistance de sauvetage si nécessaire. Rien n’a pu être dit sur le cargo  qui  a quitté les lieux peu après.

Le ministre rappelle à l’occasion l’accident, « vraiment regrettable », survenu en mars dernier entre une frégate japonaise et un bateau de pêche chinois.

Deux enquêtes sont diligentées par les garde-côtes japonais, pour mise en danger par négligence, et par  le Bureau japonais de la sécurité des transports.

Le Souryu est un sous-marin diesel-électrique d’un déplacement de 2.950 tonnes avec un équipage d’environ 65 personnes. Il a été mis en service en 2009 comme premier du type .

source : Kyodonews traduit avec DeepL